-
1 yoke plate
коромысло (гирлянды изоляторов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > yoke plate
-
2 yoke plate
1) Авиация: тарелка автомата перекоса2) Электроника: коромысло3) Электротехника: коромысло (гирлянды изоляторов) -
3 yoke plate
• donja ploča; vodična ploča -
4 yoke plate
• välike -
5 yoke plate
-
6 yoke plate
-
7 yoke plate
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > yoke plate
-
8 yoke plate
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > yoke plate
-
9 donja ploča
• yoke plate -
10 vođična ploča
• yoke plate -
11 donja ploča
• yoke plate -
12 vodična ploča
• yoke plate -
13 коромысло (гирлянды изоляторов)
коромысло (гирлянды изоляторов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коромысло (гирлянды изоляторов)
-
14 коромысло
1) General subject: balance-beam, beam (весов), cross-beam, dragonfly, reciprocating level, shoulder yoke, shoulder-yoke, yoke2) Aviation: tappet lever, (клапанное, ПД) valve rocker arm3) Naval: heaver4) Engineering: arm, balancing lever, lever, oscillating lever, reciprocating lever, rocker, rocker arm group, rocker arm part, rocking arm, swipe, toggle (напр. в переключателе)5) Construction: connecting rod7) Automobile industry: crossbeam, rocker actuator, rocker arm, rocking lever, trammel beam8) Mining: beam (бурового привода)9) Electronics: yoke plate10) Oil: balance arm, balance beam (станка-качалки), equalizer15) Automation: balance arm (весов), balancing arm, balancing lever (напр. весов), hinged arm16) Makarov: rocking, walking beam17) Electrical engineering: balance beam (в реле), yoke plate (гирлянды изоляторов) -
15 тарелка автомата перекоса
1) Aviation: yoke plate2) Engineering: swash plate (несущего винта вертолёта), swashplate, wobble plate (несущего винта вертолёта)Универсальный русско-английский словарь > тарелка автомата перекоса
-
16 välike
yks.nom. välike; yks.gen. välikkeen; yks.part. välikettä; yks.ill. välikkeeseen; mon.gen. välikkeiden välikkeitten; mon.part. välikkeitä; mon.ill. välikkeisiin välikkeihinlead (noun)space (noun)* * *• filling piece• spacer• yoke plate• spacer block• space• distance piece -
17 osigurač
• yoke pin• pin• reatining loop• securing pin• retaining washer• safety pin• safety fuse• retainer ring• retainer• snap ring• spring cotter• snap ring circlip• spring rolled pin• split retainer• circuit protection• clip• cotter key• cotter• cotter pin• flat sheet steel clip• false key• fuze• fuse• fuse wire• fuse link• lock plate• lock pin• latch pin• lockring• locking device• lock• locking pin• blocker ring -
18 clutch
сцепление (рис. 30); муфта сцепления; муфта поворота; муфта (кулачковая или зубчатая); защёлка; собачка; кулак; сцепка; сцепляющий механизм; II сцеплять; соединять; зажимать; зацеплять; включать сцепление - clutch and brake steering - clutch antirattle spring clip - clutch application valve - clutch booster - clutch casing - clutch centralizing mandrel - clutch collar - clutch compressor - clutch cone - clutch control pedal - clutch control rod - clutch control rod joint - clutch coupling - clutch cover plate - clutch diaphragm - clutch disengaging spring - clutch disk - clutch disk facing - clutch disk hub - clutch disk lining - clutch drag - clutch driven disk - clutch driven drum - clutch driven plate - clutch driving disk - clutch driving drum - clutch engagement - clutch-engagement oscillations - clutch facing - clutch facing rivet - clutch foot pedal - clutch fork - clutch gear - clutch housing - clutch housing cover - clutch housing cover plate - clutch lever - clutch lining - clutch lining area - clutch linkage - clutch magnet - clutch maintenance service - clutch operating device - clutch operating lever - clutch operating pin - clutch operating rod - clutch pedal - clutch pedal connecting link - clutch pedal linkage - clutch pedal shaft - clutch pressure assembly - clutch pressure lever - clutch pressure operating pin - clutch pressure plate - clutch pressure spring - clutch rebuilder - clutch rebuilding - clutch release fork - clutch release fork lever - clutch release fork shaft - clutch release sleeve - clutch release yoke - clutch release yoke lever - clutch rod - clutch service set - clutch shaft - clutch shaft and gear - clutch shifter collar - clutch shifter shaft - clutch slip - clutch spider - clutch spider hub - clutch spindle - clutch spring - clutch spring cap - clutch stop - clutch stop disk - clutch throwout sleeve - clutch throwout yoke - clutch toggle lever - clutch withdraw housing - coil-spring clutch - cone clutch - cone claw clutch - cone dog clutch - cone pawl clutch - cone ratchet clutch - cut-off clutch - direct-cone clutch - direct-drive clutch - direct-driving clutch - disconnectable clutch - disengaging clutch - disk clutch - dog clutch - dog clutch for direct drive - double-cone clutch - double-disk clutch - dry clutch cyxoe - dry disk clutch cyxoe - dry plate clutch cyxoe - easy-working clutch - elastic clutch - electromagnetic clutch - engine clutch - expanding clutch - expanding ring clutch - expansion clutch - fan clutch - feed clutch - fierce clutch - flywheel clutch - free-wheeling clutch - free-wheeling roller clutch - free-wheeling sprag clutch - friction clutch - gear clutch - grabbing clutch - gripping clutch - harsh clutch - helical-band friction clutch - high-speed clutch - hydraulic clutch - internal-external gear clutch - internal gear clutch - jaw clutch - latch clutch - lift clutch - locked cone friction clutch - magnetic clutch - magnetic fluid clutch - master clutch - multigroove friction clutch - multiplate clutch - multiplate steering clutch - multiple disk clutch - non-reversible clutch - one-way clutch - overcentre clutch - overload friction clutch - overload shearing clutch - overrunning clutch - overrunning roller clutch - overrunning sprag clutch - pawl clutch - plate clutch - plough clutch - power-controlled clutch - ratchet clutch - release clutch - reversed cone clutch - roller-type free-wheeling clutch with polygon cam - roller-type overrunning clutch - safety clutch - safety friction clutch - self-acting clutch - semi-automatic clutch - servo clutch - shearing clutch - single-disk clutch - single-friction-surface clutch - single-plate clutch - sleeve-type clutch - sliding dog clutch - slip clutch - slipping clutch - spiral jaw clutch - sprag clutch - sprag-type overrunning clutch - spring-loaded clutch - steering clutch - striker clutch - three-disk clutch - three-plate clutch - toggle clutch - toothed clutch - triple-plate clutch - twin-disk clutch - vacuum-controlled clutch -
19 платка
1. (на дреха) yoke2. тех. plate* * *пла̀тка,ж., -и 1. (на дреха) yoke;2. техн. plate; дънна \платкаа комп. mainboard; печатна \платкаа ел. printed-circuit card.* * *yoke (на дреха); plate (тех.)* * *1. (на дреха) yoke; 2. mex. plate -
20 обойма
1) General subject: cage (подшипника), girdle, hoop, retainer, yoke2) Naval: magazine tube3) Medicine: clip (сшивающего аппарата)4) Military: (патронная) clip, (патронная) magazine, magazine charger5) Engineering: band, becket, box, bracket, case, clip (трансформатора), collar, container (пресс-формы), fixed block, fixture, frame, holder, housing, lower shield (ламповой панели), race cage, ring, rocker (качающейся печи), skirt (ламповой панели), (турбины) vane carrier6) Chemistry: bolster8) Railway term: cone (конического подшипника)9) Automobile industry: ferrule10) Mining: socket11) Metallurgy: yoke (напр. завалочной тележки)12) Electronics: ball race13) Information technology: yoke (группа скреплённых головок чтения - записи), yoke (группа скрепленных головок чтения-записи)14) Oil: casing, chase, race (подшипника), socket sleeve, shackle15) Mechanic engineering: fork17) Automation: becket (для закрепления стропа), chase (пресс-формы), framework, shell, sleeve18) Plastics: die block, nest plate (в формах для литья под давлением)20) Arms production: charger (патронная), loading clip, stripper clip (не путать с магазином)21) Chemical weapons: cartridge-clip (испытания сверла, drill tests)22) Makarov: box (щёткодержателя), cartridge, magazine, pocket, raceway (подшипника)23) Security: cartridge clip (стрелкового оружия), charger (стрелкового оружия)24) Electrical engineering: bracket (подшипника)
См. также в других словарях:
Glowing plate — When a vacuum tube circuit malfunctions and draws excessive current, the anode ( plate ) may overheat, sometimes causing a visible red or orange glow. In consumer electronics, this is universally indicative that the tube is experiencing an… … Wikipedia
коромысло (гирлянды изоляторов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN yoke plate … Справочник технического переводчика
military technology — Introduction range of weapons, equipment, structures, and vehicles used specifically for the purpose of fighting. It includes the knowledge required to construct such technology, to employ it in combat, and to repair and replenish it.… … Universalium
List of Chinese inventions — A bronze Chinese crossbow mechanism with a buttplate (the wooden components have … Wikipedia
Cathode ray tube — Cutaway rendering of a color CRT: 1. Three Electron guns (for red, green, and blue phosphor dots) 2. Electron beams 3. Focusing coils 4. Deflection coils 5. Anode connection 6. Mask for separating beams for red,… … Wikipedia
Video camera tube — In older video cameras, before the mid to late 1980s, a video camera tube or pickup tube was used instead of a charge coupled device (CCD) for converting an optical image into an electrical signal. Several types were in use from the 1930s to the… … Wikipedia
Compact Muon Solenoid — Coordinates: 46°18′34″N 6°4′37″E / 46.30944°N 6.07694°E / 46.30944; 6.07694 … Wikipedia
Charvet Place Vendôme — Type Privately held company Industry fashion Founded Paris, France 1838 (1838) … Wikipedia
Baker valve gear — was the main competitor to Walschaerts valve gear for steam locomotives in the United States. Strictly speaking it was not a valve gear but a variable expansion mechanism adapted to the Walschaerts layout replacing the expansion link and sliding… … Wikipedia
Список изобретений, сделанных в Китае — Колесница с зонтом в упряжке из четырёх лошадей из терракотовой армии … Википедия
Horses in warfare — War horse redirects here. For other uses, see War horse (disambiguation). A modern day joust at a … Wikipedia